简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هجوم جوي في الصينية

يبدو
"هجوم جوي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 空中攻击
  • 空袭
أمثلة
  • هجوم جوي اختلقته إثيوبيا
    埃塞俄比亚捏造空袭事件
  • وقد استعاد الجيش الوطني التشادي السيطرة على البلدة في 24 كانون الثاني في أعقاب هجوم جوي على مواقع المتمردين.
    乍得武装部队在对反叛团体阵地实施空袭后,于1月24日收复了该镇。
  • وفيما يتعلق بالحرب في صعدة، فإن القوات الحكومية قد قتلت 85 مدنياً في هجوم جوي شنته الأسبوع الماضي وأدّى إلى تشريد 000 150 شخص.
    关于在萨达的战争,政府在上一个星期的一次空中打击中杀害了85名平民,导致15万人流离失所。
  • وخلال الليل، استهدفت قوات الاحتلال الإسرائيلي سيارة في هجوم جوي خارج أحد مساجد مدينة غزة، مما أسفر عن مقتل كل الرجال الأربعة الذين كانوا بداخلها.
    当天夜间,以色列占领军对加沙地带一座清真寺外的一辆汽车发动空袭,使车内的4名男子全部丧生。
  • ال34 يوماً التي استغرقتها الحرب، شنت القوات الإسرائيلية أكثر من 000 7 هجوم جوي و500 2 هجوم من البحر فضلاً عن القصف الشديد بالمدفعية.
    在34天的战争中,以色列部队发动了7000多次空中打击、2500次海上打击以及密集性炮火轰炸。
  • وخلال فترة ال34 يوماً التي استغرقتها الحرب، شنّت القوات الإسرائيلية أكثر من 000 7 هجوم جوي و500 2 هجوم من البحر فضلاً عن قصف شديد بالمدفعية.
    在34天的战争中,以色列部队发动了7000多次空中打击、2500次海上打击以及密集性炮火轰炸。
  • 14-4 ويأتي في رواية بوكِلز المنقولة ادعاءٌ واحد ظل حتى الآن مجردا من أي أسانيد، وهو القائل بأن برج المراقبة في نْدولا يسّر شنَّ هجوم جوي على الطائرة DC6 عندما طلب إليها القيام بدورة ثانية.
    4 有一项单一指控称,恩多拉控制塔通过要求DC6飞机绕飞第二圈协助对其进行空袭。
  • ولذا فهو يعرب عن أسفه لإجراءين اتخذتهما إسرائيل مؤخراً، قتل في أحدهما ضابط شرطة سوري واختطف آخر لعدة ساعات واستهدف هجوم جوي مبنى سكنيا في قرية سورية.
    他对以色列近期的两次行动表示谴责,在这两次事件中,一名叙利亚警官遇难,另一名被绑架数小时,一栋居民楼遭到空袭。
  • غير أن جميع القنابل والقذائف يمكن ألا تنفجر، بحيث أنه عند حدوث هجوم جوي يتم خلاله إسقاط أعداد كبيرة من القنابل التي يتراوح وزنها بين 500 و000 1 رطل، من المحتمل أن يخلِّف هذا الهجوم أيضاً بعض القنابل غير المنفجرة.
    然而,所有炸弹和炮弹均有可能不起爆,所以在一次投下大批500镑或1,000镑的炸弹的空袭中很可能留下一些未爆炸的炸弹。
  • وقد أعربت عن الأسف بصفة خاصة للأنباء التي أفادت بقتل ثلاثة موظفين دوليين من الفريق الطبي، وموظف آخر أصيب إصابات بالغة مع عدد من القرويين في هجوم جوي في نورستان أفادت التقارير بأنه أصاب حافلة في يوم الجمعة الماضي.
    我尤其感到遗憾的是,有消息说,上星期五在Nuristan实施的一次空袭据报击中了一辆汽车,有三名国际医疗团的工作人员被打死,有1人受重伤,还有一些村民也受重伤。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2